Hija de padre mecánico de FF.CC. del E. y madre modista de barrio –oriundos de Río Bueno y Chiloé respectivamente­–, Cecilia Martínez von Vriesen nace en Valdivia (Región de Los Ríos, CHILE) en 1940. Infancia,  adolescencia y educación pública transcurren entre Temuco-La Unión-Puerto Montt-Temuco.  En 1964 se titula como Profesora de Inglés (Universidad de Concepción 1958-1963). Entre 1965-1968 trabaja en Cía. de Acero del Pacífico (Planta Huachipato, Talcahuano) como asistente en el proceso de activación y control de +-3000 ordenes de compra  de  importación. En forma paralela ha estudiado alemán en el Goethe Institut de Concepción y continúa en Santiago.

1968-1972 es el periodo de formación de los vínculos matrimonial y familiar/parental. Tras una permanencia de 4 años en la capital, llega a residir en Alemania Federal (1972-1976) por razones laborales del esposo chileno-alemán (Ingeniero Civil, Universidad Técnica del Estado 1972) con los 2 hijos nacidos en Santiago. En Europa visitan desde Nürnberg diversos países: Austria, Suiza, Italia, Yugoeslavia (actual Croacia/Istria), Rumania, Bélgica, Inglaterra, Francia y España.

Por rompimiento del lazo matrimonial regresa a Chile con los hijos fijando residencia en Concepción, ciudad donde reasume la vida laboral (1976-1985). La recesión económica los lleva a Santiago (1985-2002) donde continuará un largo período de trabajos de contrato y temporales como secretaria ejecutiva bilingüe y de importaciones, traductora de inglés/alemán/español, y finalmente en publicaciones geológicas (SERNAGEOMIN 1991-1994). Desde Santiago visita Isla Juan Fernández, Glaciar y Laguna San Rafael, norte de Chile, Bolivia, Perú, Colombia, Uruguay, Paraguay y la frontera brasileña.

En 1994 (53 años), a raíz de la muerte de la madre en Temuco, descubre una vocación tardía y definitiva por la escritura. En 2002 (61 años) se acoge a retiro de la vida laboral y ciudadana y se recluye en Loncura (Quintero, Región de Valparaíso) sólo a escribir. Bajo el seudónimo registrado Miranda Gandi había publicado en 1995 el poemario Versos escondidos al que seguirán otras 5 publicaciones auto-editadas entre poesía, epigrama y narrativa (ver sección LIBROS PUBLICADOS). Entre 2011-2014, crea y desarrolla en Quintero el Ciclo Literario, un programa de lecturas públicas de escritores residentes en la comuna e invitados, entre otras iniciativas culturales.

Diversos trabajos han sido incluidos en Revista SAFO (poesía, Santiago, ca. 1995/1996), “Valija de Sueños”, (Antología Poética SEV, Valparaíso 2014), “Voces entre Cerros y Marejadas” (narrativa, SEV, Valparaíso 2015), “Revista del Círculo. Escritores de la V Región” Nº  72-73  y Nº 74-75 (poesía, narrativa, crónica, notas literarias y traducción poética, Valparaíso 2016-2017 respectivamente), y Revista virtual rumana REGATUL CUVÂNTULUI Nº 44 (2017/2018).

En octubre 1995, en los inicios de su carrera literaria, había recibido  Premio Accésit por la traducción del poema “I would not paint a picture” de Emily Dickinson, IX Certamen de Traducción Poética de la Facultad de Filosofía y Letras (Filología Inglesa), Universidad de Extremadura, Cáceres (España).

Ha pertenecido a Sociedad de Escritores de Chile (SECH Santiago), Sociedad de Escritores de Valparaíso (SEV) y Círculo de Escritores de la 5° Región (Viña del Mar), presentado libros en SECH y Centro Cultural de España (Santiago), en FIL Viña del Mar y FIL Concón y participado en diversas lecturas públicas, bibliotecas y encuentros literarios (ver sección GALERÍA fotográfica).

Como hobbies y actividad deportiva ha practicado a lo largo de su vida volovelismo (piloto de planeador), excursionismo, natación/gimnasia/ yoga de mantención; caminata y vagabundeo solitario por calles, plazas y parques o descampados en los lugares donde ha residido o visitado.

Aficiones privadas: lectura,  escuchar música entirely cross-over, solitario y sudoku; seguir entrevistas y análisis de actualidad social-política-económica en radio y TV.

Actualmente reside en Santiago. (mayo 2019-)